1

Sinal

72 min

Enquanto se prepara para seu casamento, Jin Ha-kyung lida com dores de cabeça no trabalho enquanto Lee Si-woo se recusa a desistir de sinais que apontam para uma tempestade que se aproxima.

2

Sensação térmica

66 min

Os pedidos descarados de Han Ki-jun enfurecem Ha-kyung, que considera uma oportunidade de emprego no exterior. Si-woo aparece no escritório em uma tarefa de duas semanas.

3

Entre as estações

63 min

Um encontro bêbado com Si-woo deixa Ha-kyung incaracteristicamente desorientada. No trabalho, seus confrontos públicos com Ki-jun continuam.

4

Visibilidade

71 min

Os colegas de trabalho de Si-woo percebem que ele parece ter entrado no lado ruim de Ha-kyung. Chae Yu-jin escreve um artigo de jornal criticando o serviço meteorológico.

5

Chuva forte localizada

64 min

Ki-jun acha difícil abandonar a mentira de Yu-jin. A agitação cresce dentro da equipe de Ha-kyung, e Um Dong-han luta para se concentrar no trabalho.

6

Fenômeno da Ilha do Calor

64 min

Ha-kyung desconfia dos segredos de Si-woo depois de encontrá-lo em um motel. Notícias sobre a mãe dela a mandam correr para o hospital.

7

Alerta de ozônio

71 min

Depois de uma conversa desconfortável com Yu-jin, Ki-jun procura conselhos sábios. Enquanto procura um lugar para dormir, Si-woo encontra outra pessoa precisando de uma casa.

8

Índice de desconforto

63 min

À medida que as temperaturas fervem do lado de fora, as emoções também aumentam à medida que outra verdade descoberta empurra a animosidade entre Si-woo e Ki-jun a novos patamares.

9

Changma seco (Época de chuvas)

66 min

Ki-jun fica extremamente incomodado ao ver Ha-kyung e Si-woo juntos e os segue no dia de folga dos dois. Enquanto isso, a frustração de Yu-jin só aumenta.

10

Noite tropical

72 min

Ha-kyung é cada vez mais pressionada pela mãe para se casar. Um jornalista inoportuno espreita o escritório em busca de uma boa história.

11

1℃

62 min

Ha-kyung pede que Si-woo parta em uma distante missão e ele não esconde seu descontentamento. Dong-han fica todo feliz com a visita da filha.

12

Zona de variação

70 min

Ao saber que Si-woo ficou ferido no trabalho, seu pai faz um escândalo no escritório. Ki-jun não consegue falar com Yu-jin.

13

Cenário 1, 2, 3

71 min

Chuva de problemas amorosos, com direito a trovoadas: Ha-kyung tenta entender o que Si-woo quer, enquanto Ki-jun e Dong-han procuram salvar os respectivos casamentos.

14

Anticiclone migratório

67 min

A empresa se agita com a fofoca de que Ha-kyung e Si-woo estão juntos, para o constrangimento de ambos. Yu-Jin nem chega a comemorar seu novo sucesso no trabalho.

15

Conjunto

66 min

Ha-kyung precisa guardar um segredo. Yu-jin se vê às voltas com uma decisão que pode mudar sua vida, e Dong-han tenta ir ao jantar de aniversário da filha.

16

As respostas do amanhã

83 min

Surge uma nova onda de boatos sobre Ha-kyung e Si-woo, e as pessoas mais próximas tentam convencer o casal a reatar.