1

Amor de Verão

22 min

Haley tenta impedir que Andy peça Beth em casamento. Mitchell se dedica à arte em vez de encontrar um novo emprego. E Jay e Gloria tentam encontrar uma escola para Joe.

2

Alex Vai para a Faculdade

22 min

Phil e Claire se sentem desprezados pelos filhos, e o resto da família procura uma desculpa para fugir do jogo de futebol de Lily.

3

O Caso do Armário

22 min

Haley convence a mãe, com a ajuda de Phil, a deixar Dylan morar na casa dos Dunphys. Mitchell aceita o emprego do rival de seu pai. E Gloria tenta proteger Manny.

4

Está Doida

22 min

Phil está empolgado com um novo projeto e apenas Lily o ajuda. Claire está focada na ideia dos armários. E Mitch e Cam se envolvem com garotos da fraternidade.

5

O Veredicto

22 min

Gloria é convocada para integrar um júri, e Jay precisa dar atenção a Joe na pré-escola. Claire quer mostrar autoridade a Haley e Alex, mas os colegas de trabalho dificultam.

6

Quanto Mais Me Ignorar...

22 min

Luke é preso, e a reação de Claire surpreende. Mitchell tem nova oferta de emprego. E Cameron ajuda Gloria a descobrir a receita secreta da família para um molho de churrasco.

7

A Casa Sexy do Phil

22 min

Haley foge para a casa chique que Phil está vendendo, mas descobre que outras pessoas tiveram a mesma ideia. Enquanto isso, Jay secretamente planeja uma viagem para a família.

8

Limpe Sua Gaveta de Tranqueiras

22 min

Gloria leva os três casais para uma terapia em grupo, mas não dá muito certo. Enquanto isso, Haley e Alex discutem se devem largar os namorados.

9

Natal na Cabana

22 min

Gloria aluga uma cabana na montanha para toda a família, incluindo Andy, passar o Natal. Infelizmente o clima quente e um convidado indesejado atrapalham as coisas.

10

Encontro Entre Amigos

22 min

Claire e Phil querem jantar com um casal que conheceram nas férias, mas os amigos nunca pagam a conta. E Mitchell pede para descontar o vale-presente dado por Haley, Alex e Luke.

11

Hora de Voar

22 min

Enquanto Phil visita Alex na faculdade, Claire tenta se livrar dos patos. E Gloria e Cam têm que roubar pimentas para cumprir a entrega de uma grande quantidade de molho.

12

Dia de Limpeza

22 min

Os esforços de Claire em limpar a casa causam resistência à família. Enquanto Jay foge para a aula de direção com Cameron, Mitchell tenta ajudar Gloria a aprender a jogar golfe.

13

Barulhos Estranhos

22 min

Com Claire no mundo dos negócios, Phil se sente uma dona de casa. O anúncio do molho de pimenta de Glória deixa Jay com ciúmes. E Mitch e Cam bisbilhotam os novos inquilinos.

14

A Tempestade

22 min

Durante uma tempestade, Phil quer provar que é útil, Manny tem um momento embaraçoso com Claire, e Mitch e Cam tentam salvar a festa de aniversário de Lily.

15

Não Sei Como Ela Consegue

22 min

Claire usa uma arma secreta para dar conta dos afazeres profissionais e domésticos. Jay e Gloria não dormem porque Joe está agitado. E Mitch e Cam são desprezados por amigos.

16

Mentiras

22 min

Phil e Claire se sentem atraídos por outras pessoas e mantêm segredo. Agora que está aposentado, Jay tenta ocupar o tempo. E Mitch e Cam tentam ensinar Lily a andar de bicicleta.

17

Expressem o Que Sentem

22 min

Phil sugere a Claire uma viagem de última hora a Paris. Andy tem uma noite quente em Las Vegas com Haley. E o projeto de reforma do banheiro de Jay frustra Gloria.

18

A Festa

22 min

Manny e Luke estão encarregados de cuidar de Lily e Joe para que os adultos possam sair. Infelizmente as coisas começam a dar errado quando o alarme de incêndio dispara.

19

Homens Não Deveriam Mentir

22 min

Claire pega um cachorro perdido e tenta escondê-lo de Phil. Gloria convence Jay a fazer novos amigos. E Cameron aluga o apartamento de cima para uma banda de rock cristã.

20

Convite Elaborado

22 min

Claire suspeita de um espião na empresa. Enquanto isso, Jay tenta ensinar Joe a fazer algum trabalho útil. E Phil e Gloria acreditam que tia Alice roubou a receita do molho.

21

Loucomotiva

22 min

A família viaja para o casamento de Dede. O comentário de Jay coloca a união em risco, Claire ajuda Mitch a escrever o brinde, e Luke e Alex paqueram no trem.

22

Clique Duplo

22 min

Claire precisa criar coragem para demitir um funcionário. Em casa, Phil flagra Luke na cama com uma menina. E Cam e Mitch discutem como cuidar de Lily.