1

Dueto

Em 1941, na cidade de Varsóvia, o tenente Leszek Zareba, conhecido como Onyks, e o cabo Tadeusz Korzeniewski, conhecido como Dager, parecem levar vidas normais após a Polônia ser invadida pela Alemanha Nazista. No entanto, ambos estão envolvidos em uma organização responsável por executar Igo Sym, julgado em um tribunal secreto.

2

A Primeira Sentença

Dager consegue libertar sua mãe e mata o informante responsável pela sua prisão. Ele vai até a casa de Szamala, onde mata outra pessoa e conhece uma mulher judia chamada Róza. Devido aos assassinatos não autorizados, Dager é sentenciado à morte. Mas a sentença acaba suspensa e ele recebe a chance de se redimir ao ser convidado para participar de um grupo com a missão de eliminar traidores.

3

Operação: O Globo

Autoridades descobrem que mensagens secretas estão sendo contrabandeadas para fora da prisão Pawiak. Dager se infiltra na prisão e consegue identificar os responsáveis. Enquanto isso, surge uma denúncia revelando que a família Koman está escondendo uma mulher judia.

4

O Primo do Diabo

Józef, Onyks e Dager informam que a traição de Kurka e Walet significa uma sentença de morte, mas os dois insistem que jamais trairiam a Polônia. Bialy é morto durante um tiroteio em um restaurante.

5

Os Três Mosqueteiros

Dager viaja até Lomianki para trazer os três irmãos mosqueteiros para Varsóvia. No entanto, eles o confundem com um agente alemão e o levam até uma floresta para ser executado. Dager consegue escapar e sua primeira missão com o trio é eliminar Bodyn, um capitão da reserva que se juntou aos alemães em 1939.

6

Morte e Remédios

O Dr. Jan Nowotny, um agente duplo responsável por entregar vários espiões para a Gestapo, recebe uma sentença de morte. Após falharem na missão, Bella pensa em uma ideia para conseguirem o endereço do agente. Onyks visita Bronka para dar a notícia de que seu filho está doente. Zander quase reconhece Róza no restaurante, mas ela consegue escapar.

7

O Último Assalto

Após ser traído por Zajder, Skoczek é brutalmente torturado. Ele é solto após prometer colaborar. Jadwiga descobre que Dager matou a pessoa responsável por denunciá-la. Dager acredita que Skoczek não está preparado para uma missão.

8

Ernst

Ernst Ruddfeld, Grochol e o informante Kowal devem ser eliminados. O sargento Zimny revela ser um antigo conhecido de Dager. A relação entre Bronka e Onyks parece promissora, mas ela fica apreensiva ao descobrir as atividades clandestinas do tenente.

9

Perseguindo o General

Kuzyn é substituído por Puma. Rymkiewicz colabora secretamente com a resistência polonesa. Jadwiga visita Marczewski após descobrir que ele está vivo. Wejner planeja fugir da cidade, mas antes precisa entregar materiais e dinheiro para Puma.

10

Destino

Onyks e Bronka planejam tirar férias em Otwock e Dager assume o comando da unidade secreta. Jadwiga descobre que está grávida e pensa em realizar um aborto. Antes de sair de Otwock, Onyks decide realizar uma última missão.

11

Ao Resgate

Bahnshutz insiste em investigar a identidade de Onyk, que acaba sendo levado para a prisão Pawiak. Durante seu casamento com Jadwiga, Dager descobre que Onyk foi preso e corre para ajudar o amigo. Zosia tenta convencer Luft de que seu primo foi preso por engano.

12

O Retorno do Informante

Schreder marca um encontro entre a mãe de Onyks e um homem que oferece ajuda para libertar seu filho, mas que depois revela ser o informante Zareba. Dager descobre que Zareba possui o endereço da mãe e irmã de Onyks. Zareba manipula o coronel Kalinska ao prometer que seu marido será solto.

13

Vingança

A resistência ordena a execução de Adler após ele trair o tenente Szczepan. Róza é presa após ser reconhecida por Zander. Dager deseja se vingar de Luft. Devastada com a morte de Onyks, Bronka decide tomar uma medida drástica.