1

Erupções

55 min

Brandon lida com uma infeliz reviravolta nos acontecimentos que o leva de volta a Reg. Jada toma uma decisão que força Emmett a crescer.

2

Todo Dia é Uma Luta

55 min

Brandon relutantemente se apresenta para ajudar Jerrika a conseguir um novo cliente. Reg deve responder à liderança da gangue 63ª St. Mob.

3

Cobrança

55 min

Brandon tem uma nova oportunidade. Kevin e Maisha formam uma amizade improvável. Emmett assume mais responsabilidade no trabalho.

4

Confronto

55 min

Brandon se estressa com a competição de comida "The After Taste" e faz um acordo com Emmett, enquanto um acidente no Sonny’s ameaça o emprego de Emmett.

5

Quente Demais

55 min

Brandon e Emmett se encontram para se divertir no verão de Chicago em um dos dias mais quentes do ano.

6

Subir de Nível

55 min

Brandon compete nas finais da competição de comida "The After Taste". Emmett tenta acalmar as coisas com as mulheres de sua vida.

7

Vista Grossa

55 min

O detetive Cruz tem que fazer uma escolha difícil. Brandon tem algumas dicas sobre o passado de Douda, enquanto Jerrika joga uma bomba sobre sua carreira.

8

De Corpo e Alma

55 min

Brandon dá um grande passo com Jerrika. Uma nova oportunidade força a mão de Emmett. Kevin faz um novo amigo e toma uma decisão fatídica.

9

Culpa, Vídeos Virais e Assaltos

55 min

Brandon e Emmett traçam um plano. Emmett começa seu novo trabalho. Ronnie lida com as consequências de suas ações. Kevin fica em apuros com sua mãe.

10

O Escorpião e O Sapo

55 min

Brandon enfrenta uma decisão que muda sua vida. Emmett dá um passo em direção à idade adulta e Kevin experimenta um novo visual.