1

Desastre

43 min

Shaun sente que o primeiro encontro com Carly é um desastre. Para salvar a vida de uma jovem, Shaun propõe uma cirurgia arriscada. Morgan e Park competem entre si.

2

Dívidas

43 min

Marcus promete ajudar um paciente ferido por impedir um ato de violência sexual. Audrey precisa lidar com os pais de um jovem que suspeitam de um erro de Neil.

3

Claire

43 min

Claire enfrenta os problemas em casa ao mesmo tempo em que se prepara para fazer sua primeira cirurgia. A equipe atende a um pescador ferido.

4

Pegue a Minha Mão

43 min

Neil é questionado enquanto Claire trata uma paciente com uma doença que está prejudicando o casamento dela. Shaun e Aaron enfrentam crises nos seus relacionamentos amorosos.

5

Primeiro Caso, Segunda Base

43 min

Marcus questiona se Shaun está pronto para fazer sua primeira cirurgia. Claire e Morgan duvidam do relato do paciente deles.

6

Ângulo de 45 Graus

43 min

Dr. Shaun realiza sua primeira cirurgia sozinho. Neil discorda de Audrey durante um procedimento arriscado. Claire tem comportamentos que podem comprometer sua imagem no trabalho.

7

Deaf

43 min

Dr. Shaun é o único que consegue se relacionar com um paciente em isolamento. Enquanto isso, uma criança de 12 anos está prestes a ficar cega. Neil e Audrey se enfrentam.

8

Para a Lua

43 min

Carly tenta se aproximar de Shaun, mas os movimentos causam frustrações aos dois. Enquanto isso, Lim e Melendez lutam para salvar o relacionamento deles.

9

Incompleta

43 min

Shaun está pronto para o próximo passo na relação com Carly. Uma jovem precisa decidir sobre um procedimento médico que pode salvar vidas mas também pode destruir seu casamento.

10

Amigos e Família

43 min

Shaun visita seu pai e o encontro surpreende. Claire enfrenta o motivo da sua tristeza. Um jogador da NFL, a Liga de Futebol Americano, precisa de tratamento.

11

Fraturado

43 min

Enquanto Shaun tenta equilibrar seus sentimentos por Carly e Lea, Claire precisa lidar com um paciente problemático. Andrews deve descobrir como operar uma mulher sem anestesia.

12

Mutações

43 min

Carly e ShauTn devem se unir para tratar um maratonista com uma condição misteriosa. Enquanto isso, Claire luta para ajudar um adolescente cujo tumor cerebral voltou.

13

Sexo e Morte

43 min

As tensões familiares surgem quando a mãe de Morgan aparece no hospital. E Shaun percebe que tem mais trabalho a fazer com Carly.

14

Influência

43 min

Shaun lida com a fama repentina graças aos seguidores de um paciente. Claire, Park e Melendez tratam mãe e filha com uma conexão surpreendente.

15

Não Dito

43 min

Enquanto Melendez é criticado no comando da equipe, Shaun propõe uma cirurgia inovadora que permitirá que um garoto fale pela primeira vez.

16

Autópsia

43 min

Shaun foca no trabalho após a separação, Claire e Morgan devem trabalhar juntas para tratar os sintomas neurológicos de um estudante universitário.

17

Obsessão

43 min

Um paciente com uma doença misteriosa e não diagnosticada obriga Shaun e a equipe a correrem riscos. Enquanto isso, Claire e Melendez têm cautela na relação prifissional e pessoal.

18

Coração Partido

43 min

Enquanto Shaun continua sofrendo por Lea, Morgan enfrenta uma difícil decisão de carreira. Andrews e Lim têm opiniões divergentes sobre um paciente.

19

Mágoas

43 min

Quando um terremoto atinge uma fábrica de cerveja, toda a equipe de hospital é levada ao limite para salvar os pacientes - e os próprios colegas.

20

Eu Te Amo

43 min

Os médicos trabalham contra o tempo e a própria segurança para salvar a vida das pessoas ao seu redor.